作者:西安旅游网日期:
返回目录:旅游景点

听对话
对话1:根据我们的日程安排,今天我们将参观老虎海滩公园和星海广场。
我们今天在这次旅行中看到了什么?
我们今天旅行要去哪里?
根据我们的时间表,今天我们要去参观老虎海滩公园和星海广场。
根据我们的旅行安排,今天我们将参观老虎海滩公园和星海广场。
对话2:我们可以讨论一下行程吗?
请给我客房服务。我们可以讨论一下行程吗?
我们能讨论一下行程吗?
乙:是的。如果你准备好了,我会的。我在这里制定了一个暂定的行程。请过目一下,让我听听你的意见。
好的,如果你愿意,这是我列出的临时行程,请看一看并提出一些建议。

对话决议
我们今天在这次旅行中看到了什么?
see 动词,“看,看见,拜访”的意思。在这里是表示去“看”景点,也就是“参观”景点。see除了表示“看”的意思,还有“明白,理解”的意思,例如:I see.(我明白了。)tour 在这里是作为名词,表示“旅行,旅游”,this tour表示“这趟旅行”的意思。与tour 有关单词有:tourist(观光者,旅游者),tour guide (导游,guide有“指导”的意思,指导旅游,就是导游。)B:根据我们的日程安排,今天我们将参观老虎海滩公园和星海广场。
according to 是个短语词组,表示“根据...,按照...”,例如,According to the plan, we will arrive tomorrow.(按照计划,我们明天会到。)这里的“According to our schedule”就是“按照我们的旅行安排”的意思。schedule 表示“计划表,时间表,日常安排,节目表”的意思。visit表示“参观”的意思,还可以表示“拜访,访问”,例如:I plan to visit my friends next Sunday.(我打算下周日去拜访朋友。)我们可以讨论一下行程吗?
have a discussion on... “讨论...,探讨...”后面就跟要讨论的事情,例如:Let's have a discussion on this problem.(让我们讨论一下这个问题吧)。discussion是个名词,讨论的动词是discuss,上面的一句也可以用discuss来表达,即Let's discuss this problem.itinerary表示“旅行指南,旅程,路线, 旅行日程”的意思。乙:是的。如果你准备好了,我会的。我在这里制定了一个暂定的行程。请过目一下,让我听听你的意见。
ready在这里是个形容词,表示“准备好的”,经常用到的句子是Are you ready?(准备好了吗?)work out 表示“制定出”的意思,这里的worked out a tentative itinerary表示“制定出一个暂时的行程计划”。tentative表示“暂定的,初步的”,例如tentative plan 就是“暂定的计划”,也就是“设想”的意思。go over表示“仔细检查,润色”的意思,这里是要对方看一下行程计划有没有什么问题,过目一下。opinion表示“意见,主张”,这里说的就是对行程计划的看法,常见的词组有 in my opinion“我的意见是...”,in their opinion“根据他们的意见”。
对话回顾
根据我们的日程安排,今天我们将参观老虎海滩公园和星海广场。
我们今天在这次旅行中看到了什么?
根据我们的时间表,今天我们要去参观老虎海滩公园和星海广场。
我们可以讨论一下行程吗?
我们可以讨论一下行程吗?
乙:是的。如果你准备好了,我会的。我在这里制定了一个暂定的行程。请过目一下,让我听听你的意见。
